澳洲駐台代表一家

上週末，我們很榮幸接待了澳洲駐台代表一家。這是暨去年英國駐台副代表一家和朋友蒞臨後，再一次的巧妙的相遇。

代表賢伉儷一家非常隨和親切，連在我們家住了兩天，去騎了自行車、清境農場 ，又爬了合歡山。離別後，收到代表夫人的這封信，讓我們備感窩心😢⋯

中文翻譯如下：

「謝謝你幫我們追進度。我不好意思地跟你說，我們回家後，我兒子才發現他的外套在包包裡的最下面。
那個帽子不是我們的。
我在你們的飯店住的很棒。謝謝你（還有你父母）幫我們多再加床墊。早餐很好吃，我認為你的麵包應該要讓你成名啊！
希望你的裝修計畫能順利進行。
在這艱難的時刻，祝你們一切都好。」

一直一來，珂之幄都以誠摯的心接待每一位客人。職業敏感告訴我們，我們的客人臥虎藏龍，有的客人非常低調，不願多說，但有些客人願意跟我們分享。

無論如何，接待來自全台灣、來自海外、來自世界各地的客人，都是我們最高的榮譽。

一路走來，謝謝各位不吝給予鼓勵與建議。您們的支持，讓我們更進步、更努力。🙏

在這世界艱難的時刻，我們願各位平安快樂。🍀
-
Last weekend, we had the great honor to have The Director of Australian Office in Taipei (de facto Ambassador) and His Family staying in our property.

It was once again a pretty coincidence since the The Deputy Director of UK visited us last spring.

We had a wonderful company with the Director and his family. It is especially heartwarming to receive this very e-mail from them. 😢

We believe that sincerity is the key. Our guests not only come from Taiwan but also all over the world. We feel happy when guests are comfortable to share with us their stories.

We are grateful for all our guests and friends who have been supportive over the years. Your encouragement and suggestions motivate us to do better for our guests and friends. 🙏

Amid of the global catastrophe, we wish you all the best.

Stay safe, healthy, and happy for the year ahead. 🍀